-
1 осыпать проклятиями
1) General subject: anathematize, execrate, hail curses on2) Makarov: pile up curse upon curseУниверсальный русско-английский словарь > осыпать проклятиями
-
2 осыпать проклятиями
vgener. abominar -
3 осыпать
абгарнуць; абсыпаць; абцерушыць; паабгортваць* * *I (осы́пать)совер.II (осыпа́ть)несовер.— асыпаць пахваламі, хваліцьсм. осыпать I -
4 проклятие
кляцьба; праклён; пракляцце; пракляцьце* * *ср. -
5 проклятие
с1. лаънат, нафрин, дуои бад; предать проклятию лаънат кардан2. ҳақорат, дашном; осыпать проклятиями лаънат-борон кардан, ҳақорати бисёр кардан3. в знач. межд. сабил!, сабилмонда!, зормонда!; проклятие, опять опоздал! сабил, боз дер кардам (мондам)!
См. также в других словарях:
ПРОКЛЯТИЕ — ПРОКЛЯТИЕ, проклятия, ср. 1. Выражение кому нибудь безусловного и бесповоротного осуждения, знаменующего полный разрыв, отторжение (от себя, от общества; книжн.). « Да падет проклятьем это безмерное злодейство на правительство, на общество, на… … Толковый словарь Ушакова
ПРОКЛЯТИЕ — ПРОКЛЯТИЕ, я, ср. 1. Официальное отлучение от церкви, анафема. Наложить п. Предать проклятию еретика. 2. Крайнее и бесповоротное осуждение (высок.). П. палачам. 3. Бранное слово, выражение негодования. Осыпать проклятиями кого н. 4. проклятие!… … Толковый словарь Ожегова
Иоанн XXIII (папа римский) — Блаженный Иоанн XXIII Beatus Johannes PP. XXIII 261 й папа римский … Википедия
Иоанн XXIII, папа — Блаженный Иоанн XXIII Beatus Johannes PP. XXIII 261 й папа римский 28 октября 1958 … Википедия
Иоанн XXIII (Папа) — Блаженный Иоанн XXIII Beatus Johannes PP. XXIII 261 й папа римский 28 октября 1958 … Википедия
Иоанн XXIII (Папа Римский) — Блаженный Иоанн XXIII Beatus Johannes PP. XXIII 261 й папа римский 28 октября 1958 … Википедия
Иоанн XXIII (папа) — Блаженный Иоанн XXIII Beatus Johannes PP. XXIII 261 й папа римский 28 октября 1958 … Википедия
Иоанн XXIII — Это статья о папе XX века Блаженный Иоанн XXIII (лат. Johannes PP. XXIII, до интронизации Анжело Джузеппе Ронкалли, итал. Angelo Giuseppe Roncalli; 25 ноября 1881 3 июня 1963), римский папа с 1958. Дипломат Ватикана, исполнял обязанности папского … Католическая энциклопедия
проклинать — ▲ ругать ↑ абсолютный проклятия. проклинать. проклинать все на свете. осыпать проклятиями кого. проклятие крайнее эмоциональное осуждение. клясть. проклясть. будь ты [кто либо] проклят. клеймо (позорное #). клеймить (# позором). анафема.… … Идеографический словарь русского языка
проклятие — ПРОКЛЯТИЕ, ПРОКЛЯТЬЕ, я; ср. 1. Крайнее, бесповоротное осуждение кого , чего л., знаменующее полный разрыв с кем , чем л., отторжение (от себя, от общества). Предать проклятию войну, национальную вражду. П. оккупантам. Материнское п. // Церковное … Энциклопедический словарь
проклятие — прокля/тье см. тж. проклятье 1) а) Крайнее, бесповоротное осуждение кого , чего л., знаменующее полный разрыв с кем , чем л., отторжение (от себя, от общества) Предать проклятию войну, национальную вражду. Прокля/тие оккупантам. Материнское… … Словарь многих выражений